Journalists communicate to laymen, and the most common name of the area you’re referring to is tarmac. Personally I think it would be worse practice to refer to it as the apron, which is apparently the correct word, because it would be confusing to the audience.