• Goddard Guryon@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    61
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    For those who don’t know, adrak = ginger and elaichi = cardamom in hindi (just to point out how smart the abbreviation is)

    • And009@reddthat.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      20
      ·
      1 year ago

      So funny it works and the creativity is genuine. I’d sip it, don’t know the language but could be Bangalore?

      • glorious_albus@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        22
        ·
        1 year ago

        The language is Telugu. So it’s either in Andhra Pradesh or Telangana.

        The script does look really close to Kannada though, so you weren’t really that off.

      • Goddard Guryon@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        I don’t know the language either, and any guess I make will come off as North-India chauvinist XD maybe someone else here who knows the script will point it out